SUGA 3/8 Live

HBD SUGA

My commentary in green.

mm..
oh an ad pops up?
i'm watching the live and an ad popped up...
fascinating..

oh it's streaming vertically huh?

hello everyone, it's SUGA
it's my birthday so the company got me a cake and such..
anyway i came to say hi

i came from practicing so..
my face.. is not in the best condition right now

oh the subtitles come up immediately now huh.. that's fascinating too

(reading comments) "happy birthday" "happy birthday" happy birthday [in korean]

(why is sugi so cute adfgj;ladfjg;lakdfjg;lakdjfg)

(re: his birthday wishes in the comments) globally.. in a lot of different languages
thank you for the birthday wishes

ugh .. preparing for the concert these days.. it's all been so much
that ughh.. so crazy..truly..

we have to prepare for two concerts at the same time so..
it's sooo hard

i keep losing weight.. ughhh

(he's emphasizing he keeps losing his weight BECAUSE he's moving around so much - so this is less a comment about weight loss and more a comment about how busy he's been)

💬See you in Brazil in October
oooh i'm looking forward to Brazil
i think it'll be so fun

(i cannot get over how cute he is. ....ajkdfgja;ldfjga like.. ..ajdfkg;ajdflgk)

i've been losing so much weight that actually all my clothes are too big on me now - it's chaos..

(he's also so pretty... okay don't mind me i'll just be losing my mind in the corner.. #casual)

my eyes have gotten worse so..
i can't see the comments there (screen) i have to look at them here (tablet in his hand)

(this is to explain why he's looking down so much and not into the camera)

i don't wanna keep getting older.. birthdays are not welcomed anymore.. aghh

i did cut my hair a bit...
i cut quite a bit of it off so now i'm growing it back out again

(boy math?? 😑😑😑)

oh everyone thank you very for.. thank you..

well okay it's my birthday so i guess i should do the candles..
the company staff has prepared like such nice cakes so..

::breaks into song::

🎶happy birthday to youuu🎶
🎶happy birthday to youuu🎶
🎶happy birthday minyoongi🎶
🎶happy birthday to youuu🎶
(sang like the tiniest grandpa you've ever heard in your lifeee.. i promise you he's only 33 and not, in fact, 96 years old)

::kitty clappies::

thank you everyone!

(someone explain to me how he's fully 50% mafia boss and 50% the smollest kitten you have EVER SEENNNNNN tinykittysquishymandoosmolyoongiadjkflgja;dfg)
imma pretend that i sang that with you all

okay so.. earlier.. my staff wished me a happy birthday
actually.. like ..a tremendous amount of people came to wish me a happy birthday and these kinds of situations are like not easy for introverted people like me, you know?

(observe kitty's smile - all this is true but he's saying this light heartedly, he's not saying it in a sad way, he's like playfully whining about it)

(smiling ear to ear but also rubbing his eyes with his head down cuz he's the smollest sleepiest kitty in the land)

was so hard

(extreme cuteness aggression kicking in to want to squeesh the yoongi cheeks)

so right now.. we're preparing for the comeback show
and then also preparing for the concert [overall] so it's been so crazy..

ooof - it's been challenging.. trulyy

this time around.. our comeback show.. and our concert..
you can expect a lot from both of them.. so please look forward to it

yesterday.. no.. two days ago.. no two days ago..
i was watching baseball and ads kept coming up ..our Netflix comeback ad

(and there you have it, a sugi smile - now we are healed.)

so like .. i mean in person is one thing but even for all those that can't be there in person, if you watch on Netflix, it'll be fun

(i am ded.)

so now there's only like 11 days left until the album is released
not even 2 full weeks left!

now thinking about it.. time goes by so fast..
like truly so fast

💬did you lose weight?
i lost a lot of weight.. i'm 59kg right now.. 59kg (~130lbs)

(reading comments): oh there are people saying it's Ramadan so they're fasting
as far as I know, during Ramadan, you can eat after the sun goes down, is that not right? i think i am right though

(he looks like a flower.)

for me.. i sorta eat my first meal when the sun goes down these days too

💬Yoongi, we have the same birthday
i think a lot of people share the same birthday as me

💬will we be getting a long live?
oh no, i have to go back to practice
i can't do a long live today
i just stepped out for a little bit during practice today [to do the live]

i mean cuz we're doing the comeback show in a little bit too
like there's so many things to prepare right now
i can only stay for a little bit and then i have to head back

oh i'm at the office so Tang is not here

i mean today.. it's so crazy.. so maybe in a little bit i'll have to do a live again

there's... so much to practice (he said this in the squeakiest tiniest voice while rubbing his eyes... SUGA is never beating tiny kitty allegations)

nowadays.. when practices go long i get so tired..
i get sleepy

i have to get back to practice so i'm going to leave when it hits 2million views
yup.. at 2million views i'll head back out

right now we're at 1,922,909 people

i mean i'll come back to do another live in the near future cuz we have the album coming out soon

oh hobi's here too
j-hope: yoongi marry me
::kitty laughs::

yea so .. i'll be back soon to say hi again

and probably like.. there will probably be a lot of things coming soon.. hehe
there's not much longer to go

until then, please stay healthy
byeee see you soon

(jump scare - kitty close up - try to deal with this eye contact and be okay, i challenge you lol)