Jung Kook's 6/1 IG Story AMA

AMA Sticker - "Let's go running"

My commentary in green.

• how much do you weigh right now?
  72kg?
• are you at the han river?
  not now but i'll run at the han river later
• are you replying as you run by chance? hahah
  i'm eating right now
• what kinda music do you listen to when you run?
  i really want to stay at your house - rosa walton/hallie coggins
• have you found your editor?
  not yet
• if i go running at the han river later too, would i be able to see you, Jung Kook nim?
  who knows heh
• how was your first ride on your new bike? [video reply of him on his bike]

• oppa, can you recommend a photo for my phone bg? [image reply]

• "oppa" is too cringe so i will be calling you 'ahjusshi'
  아자쓰

*EDIT: I originally translated this as 'ahjusshi' because it appeared to me as just a fun/internety-misspelling of ahjusshi - but i've been informed that it's REALLY new slang that stems from gozaimasu, and is "ahzasseu' = thanks
in ONE million years, i would never have come to that conclusion on my own, but I'll just be very honest if I'm ever corrected by Korea Koreans/younger Koreans. in the same way, skibidi toilet STILL doesn't make sense to me, some of the newest slang is either unknown to me and/or I might miss it - if you ever spot something like that, don't hesitate to let me know!

• Jung Kook, please do more AMAs
  okey~~
• please reply to your male ARMYs too, hyung!
  okay!!
• JiKook or TaeKook?
  Hankook (Korea)
• any recommendations for a running newbie?
  don't overextend yourself, you'll mess up your joints
• do you think fish know that the universe exists? [image reply]

• Jung Kook, my InBody results today were so shocking 😭
  "eyebody" over InBody

*InBody refers to the body composition scans, usually at gyms/health centers that measure body fat, muscle mass, etc.
JK's reply is 눈 (nun, eye) + 바디 ("body") = judging by what you see with your eyes - this "nunbody" concept is used in like.. fitness content/dieting communities/among idols&fans, etc.

AMA Sticker - "Creative Questions"

• Jung Kook, in Naruto's universe, who would you want to meet first?
  Naruto
• Jung Kook, do you put on your left or right sock first? I'm curious
  [Image Reply]

• I'm on my way home from work can you make a dinner rec?
  duck
• If you could become an animal for one day, what would you want to become?
  a crow
• which came first - the chicken or the egg?
  chickens are eggs
• Jung Kook, did you leave?? - I can't think of any creative questions
  how did you know?
• Is Cyberpunk Edgerunner really that fun?
  yes yes yes!
• Would you rather do 1000 squats or 1000 pull ups? they're both so hard
  squats
• When you recall someone, do you remember their face first or their voice?
  facevoice?
• If you go to this world, what would you want to do for work?
  Sung Jin-woo (an anime character from "Solo Leveling")

• if you could become a flower, which one would you become?
  tiger lily
• do you wet your toothbrush before or after you put on the toothpaste?
  i don't wet my toothbrush

(i never needed to know this about our kookooball but now that i do, i judge LOL WDYMMMMM)

• 3 emojis to describe you today? 😦🫠🤩
• thanks to you, I'm taking on the challenge of getting my motorcycle license
  be careful
• how much battery life do you have left?
  31%
• what part of your body do you wash first when you're washing up?
  my head

"now i should slowly start getting ready"